La casa editrice Bianconero porta in Italia “Leggimi”, la prima collana di narrativa per bambini dislessici

Godersi un libro di favole può essere difficile per molti bambini, in particolare per quel 4% che, in Italia, soffre di dislessia, il disturbo dell’apprendimento con la più ampia incidenza sulla popolazione scolastica. Ma c’è una buona notizia, una proposta editoriale presentata a Roma durante l’ultima edizione della Fiera della piccola e media editoria “Più libri più liberi”. Dopo l’esperienza di altri paesi europei, è arrivata anche in Italia “Leggimi!”, la prima collana di narrativa dedicata a bambini e ragazzi dislessici e a tutti quelli che per altri motivi hanno difficoltà di lettura. Il progetto è frutto della collaborazione tra Bianconero, nuova casa editrice di libri d’arte e di narrativa per i bambini, che riprende l’esperienza del Bianconero attivo negli anni ’70, e la cooperativa sociale onlus Sinnos, casa editrice che da 15 anni si occupa di intercultura e diversità.

Spesso ai bambini e ai ragazzi che fanno fatica a leggere vengono proposti libri destinati ad una fascia d’età inferiore, con il risultato di annoiarli e farli sentire a disagio perché‚ sia le storie che l’aspetto del libro, non sono adeguati alla loro età. Per evitare tale disagio ai piccoli lettori, “Leggimi” si avvale della consulenza scientifica di terapisti ed esperti del linguaggio, che hanno individuato i criteri sintattici, logico concettuali e tipografici più adatti e che guidano l’intera realizzazione della collana. Tra i consulenti troviamo Lucia Diomede, terapista della neuro e psico motricità dell’età evolutiva presso il Dipartimento di Scienze Neurologiche dell’Università degli Studi di Roma La Sapienza; Sandra Beronesi, laureata in Filosofia, logopedista da anni impegnata in programmi educativi per sordi e già collaboratrice dell’Istituto di Scienze e Tecnologia della Cognizione del CNR; Andrea Villarini, docente di Glottodidattica all’Università per gli Stranieri di Siena.

In libreria sono disponibili i primi due titoli: I due Jack, di Tony Bradman (per bambini dagli 9 agli 11 anni – 8 euro) e Via delle Favoledi Adèle Geras (per bambini dagli 9 agli 11 anni – 8 euro), traduzione italiana di due testi di successo della collana inglese della Barrington Stoke, una casa editrice britannica che da anni pubblica esclusivamente libri per bambini dislessici. In preparazione però ce ne sono altri, e saranno scritti da autori italiani che hanno risposto con entusiasmo all’invito di Bianconero e Sinnos. Lia Levi, Janna Carioli, Vichi De Marchi e Luisa Mattia sono tra coloro che firmeranno i prossimi titoli, a partire dalla Levi con L’amica di carta tra poco in libreria. Fino ad oggi, per supportare i bambini con dislessia si è in qualche modo rinunciato al libro preferendogli strumenti multimediali. La grande novità di questa collana, ha spiegato nel corso della presentazione Roberta Penge, neuropsichiatra infantile e ricercatrice presso il Dipartimento di scienze neurologiche dell’Università degli Studi di Roma La Sapienza, è che finalmente permetterà di proporre il libro anche a bambini con problemi di apprendimento, rivedendo e adattando quelle caratteristiche sintattiche o tipografiche che potevano costituire un ostacolo alla lettura.

I libri della collana “Leggimi” hanno l’aspetto di un qualsiasi altro libro di narrativa in commercio, propongono racconti avvincenti e divertenti, ma concepiti e realizzati per incoraggiare il lettore e farlo sentire a proprio agio. Dai testi, divisi in capitoli e paragrafi brevi, sono state abolite le strutture sintattiche complesse e la narrazione segue una logica sequenziale per non disperdere l’attenzione del lettore. Il carattere utilizzato è stato realizzato specificatamente dalla cooperativa Sinnos, il testo non è giustificato a destra in modo che la lunghezza variabile della riga aiuti il lettore a mantenere il ritmo della narrazione, la carta usata è color crema e opaca, per stancare meno la vista, e di una grammatura tale da evitare la trasparenza del verso della pagina.. Infine le illustrazioni, chiare e frequenti, studiate per spezzare la pesantezza del testo e facilitarne la comprensione. Ma non saranno solo i bambini dislessici a poter godere dei libri della collana “Leggimi”, anche i sordi e i bambini con altri handicap (neurosensoriali e non) che hanno comunque difficoltà nella lettura. Poi è giusto occuparsi anche dei piccoli lettori “pigri”, che attraverso un libro con queste caratteristiche possono avvicinarsi più facilmente alla lettura, e della crescente presenza di bambini non di madre lingua italiana. Anche per loro è importante avere libri che li introducano piacevolmente nel magico mondo della lettura.

Rete
Ordina I due Jack su Internet Book Shop
Ordina Via delle favole su Internet Book Shop

Marina Zenobio